1
00:00:01,640 --> 00:00:02,640
பார்த்ததற்கு நன்றி.

2
00:00:09,980 --> 00:00:13,000
அந்த கடை ஒரு நல்ல பகுதி நேர வேலை என்று நினைக்கிறேன்.

3
00:00:14,460 --> 00:00:16,680
யோசித்துப் பாருங்கள், நீங்கள் குதிரைப் பந்தயத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டியதில்லை.

4
00:00:18,760 --> 00:00:20,940
அனைவரும் சமம். ஏனென்றால் எல்லா மனிதர்களும் சமம்.

5
00:00:21,960 --> 00:00:25,900
ஆனால் கோனோ-குன் முதலில்...இது நல்லது, ஏனென்றால் பகுதி நேர வேலை முக்கியமில்லை.

6
00:00:27,820 --> 00:00:28,820
சரி, அப்படியானால்...

7
00:00:30,580 --> 00:00:31,580
பழகுவோம், பழகுவோம்.

8
00:00:32,339 --> 00:00:33,340
சரி, நன்றாகப் பழகுங்கள்.

9
00:00:33,799 --> 00:00:34,799
ஆம், நமது பகுதி நேர வேலையைச் செய்வோம்!

10
00:00:35,409 --> 00:00:37,620
எனக்கு ஏதாவது புரியவில்லை என்றால், அது எதுவாகவும் இருக்கலாம்.

11
00:00:37,760 --> 00:00:38,880
ஆம், எனக்கும் அதிகம் தெரியாது.

12
00:00:39,260 --> 00:00:39,740
மிரி ரியூடா.

13
00:00:40,280 --> 00:00:41,280
சூடாக இருந்ததா?

14
00:00:54,449 --> 00:00:56,540
கோனோ-குன், எனது பகுதி நேர வேலையில் நான் யாருடன் நட்பு கொண்டேன்?

15
00:00:56,680 --> 00:00:57,680
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

16
00:00:58,000 --> 00:00:59,000
என் பெயர் கோனோ.

17
00:00:59,300 --> 00:01:00,300
நன்றி.

18
00:01:00,640 --> 00:01:02,940
ரியோவுடன் எப்போதும் நட்பாக இருப்பதற்கு நன்றி.

19
00:01:04,560 --> 00:01:06,780
எனவே நேரம் ஒதுக்கி வீட்டிற்கு செல்லுங்கள்.

20
00:01:06,920 --> 00:01:07,920
ஓ, மன்னிக்கவும்.

21
00:01:13,519 --> 00:01:15,080
ஏய், ரியோட்டா, நீங்கள் மிகவும் அழகான தாய். ஆம்?

22
00:01:15,320 --> 00:01:16,320
ஆம், அற்புதம்.

23
00:01:16,600 --> 00:01:17,600
அப்படியா?

24
00:01:28,760 --> 00:01:29,760
வணக்கம்?

25
00:01:31,000 --> 00:01:32,000
நீ?

26
00:01:34,360 --> 00:01:34,840
படம்?

27
00:01:35,189 --> 00:01:36,320
இன்னைக்கும் வீட்டுக்கு வர மாட்டாயா?

28
00:01:37,659 --> 00:01:39,900
வேலையில் பிஸியாக இருந்து ஏற்கனவே ஒரு வாரமாகிவிட்டதா?

29
00:01:43,030 --> 00:01:44,030
அது போதும்.

30
00:01:59,519 --> 00:02:01,040
இன்று வருகிறேன் என்று சொன்னாய்...

31
00:06:04,850 --> 00:06:05,850
ஒரு,

32
00:09:50,250 --> 00:09:51,560
மிஸ்டர் கானர், தயவுசெய்து மீண்டும் வாருங்கள்.

33
00:09:51,920 --> 00:09:55,820
ஆம், நான் மீண்டும் வருவேன், பகுதி நேர வேலையையும் செய்ய விரும்புகிறேன். ஆம், வரவேற்கிறோம்.

34
00:09:56,809 --> 00:09:57,860
தயவுசெய்து மீண்டும் வாருங்கள்.

35
00:09:59,140 --> 00:10:00,140
ஆம்.

36
00:10:03,359 --> 00:10:04,550
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும். விரைவில் சந்திப்போம்.

37
00:10:12,480 --> 00:10:14,160
கானர், நீங்கள் ஒரு நல்ல பையன்.

38
00:10:14,400 --> 00:10:17,040
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம் ஜூஸ் நல்ல பிள்ளை.

39
00:10:17,799 --> 00:10:18,799
தயவுசெய்து மீண்டும் வாருங்கள்.

40
00:10:19,020 --> 00:10:20,180
சரி.

41
00:10:46,420 --> 00:10:47,000
வணக்கம்?

42
00:10:47,220 --> 00:10:48,220
யாருடைய கோஷிரோ?

43
00:10:52,150 --> 00:10:53,150
ஆம்.

44
00:10:59,899 --> 00:11:00,899
கோனோ-குனுக்கு என்ன ஆனது?

45
00:11:03,099 --> 00:11:05,900
ரியோட்டாவுக்கு இன்று பகுதி நேர வேலை உள்ளது, ஆனால் கோனோ-குன் பற்றி என்ன?

46
00:11:07,410 --> 00:11:08,840
இன்று வேறு.

47
00:11:11,020 --> 00:11:12,940
அத்தையை வரச் சொன்னேன்.

48
00:11:14,520 --> 00:11:15,520
எனக்கு?

49
00:11:18,389 --> 00:11:24,000
Kouno-kun மற்றும் Ryota அவர்களின் பகுதி நேர வேலையில் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தனர், மேலும் அவர்கள் இன்றும் இரண்டு மணிநேரத்திற்கு முன்பு படுக்கைக்குச் சென்றனர்.

50
00:11:24,349 --> 00:11:25,920
ஏய், அப்படியா?

51
00:11:26,829 --> 00:11:27,829
மிகவும் வேடிக்கையாகத் தெரிகிறது.

52
00:11:28,400 --> 00:11:29,400
அது நல்லது.

53
00:11:29,860 --> 00:11:30,960
கோனோ-குன் மட்டும் எஞ்சியிருக்கிறார்.

54
00:11:31,500 --> 00:11:32,500
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.

55
00:11:34,759 --> 00:11:36,340
சொல்லப்போனால், கோனோ-குன் இன்று தனது பகுதி நேர வேலையில் இருக்கவில்லையா?

56
00:11:36,689 --> 00:11:38,580
அட, இன்று எனக்கு விடுமுறை.

57
00:11:39,020 --> 00:11:40,020
அது சரிதான்.

58
00:11:41,039 --> 00:11:43,000
உனக்கு நான் தேவை என்று என்ன சொல்கிறாய்?

59
00:11:45,669 --> 00:11:52,720
சரி, உண்மையில், நான் மறுநாள் வந்தபோது, ​​​​என் அத்தை தனது படுக்கையறையில் தொலைபேசியில் பேசுவதைக் கேட்டேன்.

60
00:11:53,780 --> 00:11:54,780
படம்?

61
00:11:56,199 --> 00:11:59,660
என் கணவர் வேலை காரணமாக வீட்டில் அதிகம் இருப்பதில்லை.

62
00:12:02,799 --> 00:12:03,799
சரி, நான் இப்போது வேலையில் பிஸியாக இருக்கிறேன்.

63
00:12:05,860 --> 00:12:06,860
நான் பார்க்கிறேன்.

64
00:12:08,289 --> 00:12:11,940
சரி, உங்கள் அத்தையும் தனிமையில் இருப்பார்.

65
00:12:17,360 --> 00:12:18,360
ஓ

66
00:12:23,180 --> 00:12:24,580
பா-சன், நீங்கள் தனிமையாக இருக்க வேண்டும்.

67
00:12:27,059 --> 00:12:28,720
யோதனும் திரும்பி வரவில்லை.

68
00:12:30,660 --> 00:12:31,700
அவள் ஒரு அத்தை போல் இருக்கிறாள்.

69
00:12:33,814 --> 00:12:36,480
நான் என் அத்தையைப் போல் இருந்தால், மற்ற அனைவரும் ...

70
00:12:41,109 --> 00:12:43,990
தனியாக இருக்கும்போது தனிமையாக இருக்கிறது, இல்லையா?

71
00:12:49,960 --> 00:12:51,010
நீங்கள் உலகிலேயே மிக மோசமானவர்.

72
00:12:51,369 --> 00:12:53,000
கபா-சான், நிறுத்து.

73
00:12:53,699 --> 00:12:54,920
ஆன் ஆன் ஆன், நான் வெளியேற விரும்புகிறேன்….

74
00:12:55,340 --> 00:12:56,380
நீங்களும் இங்கே இல்லை.

75
00:12:57,989 --> 00:13:05,380
சாதாரண... வலி கொஞ்சம்... இங்கேயும்... வணக்கம்.
இப்போது அது ஸ்டென்.

76
00:13:10,449 --> 00:13:11,480
அடடா!

77
00:13:12,360 --> 00:13:13,960
இது பதட்டமாக ஒலிக்கிறது.

78
00:13:22,480 --> 00:13:24,160
ஆஹா, என் கைகள் சோர்வடைகின்றன.

79
00:13:36,069 --> 00:13:38,760
எனது பகுதி நேர வேலை காரணமாக இன்று நான் தாமதமாக வருவேன்.

80
00:14:32,220 --> 00:14:34,820
வாவ் அசுகா

81
00:14:40,500 --> 00:14:41,500
ஏனெனில் இது புதியது.

82
00:15:00,189 --> 00:15:02,140
ஏனென்றால் அது சங்கடமாக இருக்கிறது.

83
00:15:09,219 --> 00:15:13,430
Uuu пуme புஷ்

84
00:15:57,350 --> 00:16:05,350
இங்கிருந்து வெளியே...

85
00:16:05,950 --> 00:16:06,950
சரியான நேரத்தில்!

86
00:17:34,220 --> 00:17:35,280
இது தடுக்கப்பட்ட முட்டை அல்ல.

87
00:17:37,060 --> 00:17:38,060
நிறுத்து

88
00:18:36,100 --> 00:18:40,700
அது சமமா? ஃபுவாயைப் பின்பற்றுங்கள்!

89
00:20:48,309 --> 00:20:49,309
உங்கள் அம்மா ஒருவேளை செல்ல வேண்டும்.

90
00:20:50,160 --> 00:20:52,200
உண்மையில் தோல்வி.

91
00:22:26,740 --> 00:22:34,740
அம்மா, அம்மா, உங்களுக்கு நிறைய கிடைத்துவிட்டது போல் தெரிகிறது, அம்மா.

92
00:22:40,599 --> 00:22:41,613
அவளுக்கு கணவன் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.

93
00:22:41,780 --> 00:22:44,160
அம்மா, நான் நிறுத்தினேன்.

94
00:22:44,740 --> 00:22:48,160
அப்படியானால், நான் உங்களிடம் பேசுகிறேன்.

95
00:22:52,659 --> 00:22:55,020
நீங்கள் சத்தம் போட்டால், அக்கம் பக்கத்தினர் உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்த மாட்டார்கள்.

96
00:22:57,879 --> 00:22:58,940
ஏய், பேசு.

97
00:23:02,960 --> 00:23:03,960
வார்த்தைகள்

98
00:23:09,820 --> 00:23:10,880
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன், அம்மா.

99
00:23:15,970 --> 00:23:19,990
ஏன் அம்மாவை மறந்துட்டு பேச ஆரம்பிச்சுட்டா?

100
00:23:42,160 --> 00:23:46,580
பெரிய. பார், நான் ஷியாகோவின் சீனியர்.

101
00:23:49,040 --> 00:23:51,820
ஏய், இவன் இங்கே போ.

102
00:24:10,049 --> 00:24:12,131
பேசாதே, வா. ஆஹா

103
00:25:00,210 --> 00:25:08,210
... இது அருவருப்பானது, நீங்கள் பதவியில் இருக்கிறீர்கள்.

104
00:25:10,330 --> 00:25:12,030
நீங்கள் என்னுடன் கொஞ்சம் விளையாட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

105
00:25:13,610 --> 00:25:14,910
அவ்வளவுதான்.

106
00:25:33,949 --> 00:25:40,550
எல்லோரும், ஆம், குறும்புத்தனமாக இருங்கள், வாருங்கள், உங்கள் சேவலை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
ஆம்,

107
00:25:48,299 --> 00:25:51,360
நான் நிமிர்ந்து அதை உள்ளே அழுத்துகிறேன்.

108
00:25:57,259 --> 00:26:04,960
ஏய், பார், உட்கார்ந்து, ஆமாம், பார், ஆமாம், அது சரி.

109
00:26:08,129 --> 00:26:09,520
ஆ, ஆமாம்.

110
00:26:10,440 --> 00:26:11,500
இது அப்படியா?

111
00:26:13,480 --> 00:26:14,480
அவமானம்

112
00:26:51,090 --> 00:26:52,090
சங்கடமாக இருக்கிறது.

113
00:27:35,060 --> 00:27:36,060
ஆ,

114
00:32:28,570 --> 00:32:29,810
அது சரி.

115
00:32:31,270 --> 00:32:32,270
கூட

116
00:32:39,380 --> 00:32:40,720
தயவு செய்து சீக்கிரம் செல்லுங்கள்.

117
00:34:38,139 --> 00:34:39,139
மன்னிக்கவும்.

118
00:36:37,150 --> 00:36:40,330
ஓ, அது வலிக்கிறது.

119
00:37:20,490 --> 00:37:24,540
தீவிரமாக, நீங்கள் எல்லாவற்றையும் ரகசியமாக கையாள முடியுமா?

120
00:37:25,560 --> 00:37:26,720
பரவாயில்லை.

121
00:37:36,290 --> 00:37:37,240
ஆனால் அதற்கு பதிலாக, ஏன் இந்த உறவை தொடரக்கூடாது?

122
00:37:37,241 --> 00:37:39,360
நிறுத்து, வாழ்த்துக்கள்.

123
00:37:40,000 --> 00:37:42,640
யாபா-சான், இல்லை, கொஞ்சம்.

124
00:37:43,240 --> 00:37:44,240
ஏய், ஒரு நிமிடம்.

125
00:37:46,480 --> 00:37:47,820
நிறுத்து, ஏய்.

126
00:37:48,740 --> 00:37:51,820
சரி, இன்று என் உடல் சரியாக இல்லை.

127
00:37:55,330 --> 00:37:56,330
நிறுத்து, அது இங்கே இருக்கிறது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

128
00:37:58,160 --> 00:38:01,260
ஆஹா.

129
00:38:02,300 --> 00:38:02,840
ஆஹா.

130
00:38:03,200 --> 00:38:03,320
ஆஹா.

131
00:38:04,300 --> 00:38:05,300
ஆஹா.

132
00:38:05,780 --> 00:38:11,720
ஆஹா.

133
00:38:18,180 --> 00:38:26,180
நீங்கள் ஒரு டிக் ஆகப் போகிறீர்களா?

134
00:39:03,360 --> 00:39:04,360
வட்டம்.

135
00:39:12,470 --> 00:39:19,170
நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்திக் கொண்டால், நான் அதை ரகசியமாக வைக்கிறேன்.

136
00:39:19,690 --> 00:39:20,690
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

137
00:39:51,010 --> 00:39:55,220
நான் இந்த அருவருப்பான மார்பகங்களில் ஒரு குப்பையை எடுத்து, அவற்றில் சில மத்திகளை ஊற்றப் போகிறேன்.

138
00:40:48,760 --> 00:40:49,960
இங்கே நன்றாக இருக்கிறது.

139
00:41:29,160 --> 00:41:30,160
ஏற்கனவே,

140
00:42:10,370 --> 00:42:12,570
நான் எனது பகுதி நேர வேலையை முடித்துவிட்டேன்.

141
00:42:12,990 --> 00:42:14,050
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

142
00:42:15,030 --> 00:42:17,190
அடுத்த விடுமுறையில் என்னுடன் எங்காவது செல்ல விரும்புகிறீர்களா?

143
00:42:19,370 --> 00:42:19,870
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

144
00:42:20,430 --> 00:42:25,710
இருப்பினும், ஒன்றாக ஷிப்ட் எடுப்பது கடை மேலாளருக்கு நிறைய சிரமத்தை ஏற்படுத்தும்.

145
00:42:26,430 --> 00:42:27,530
நான் யூகிக்கிறேன்.

146
00:42:27,730 --> 00:42:34,230
ஆனா, அதுக்கு ஏதாவது பண்ணிட்டு, டைமிங் சரியா பார்த்துட்டு, எங்காவது வெளிய போறோம்.

147
00:42:34,680 --> 00:42:39,270
சரி, அது சரி, கொஞ்சம் நேரம் இருக்கும் யோகோயாமா-குனிடம் அதை ஒழுங்கற்ற முறையில் செய்யச் சொல்வேன்.

148
00:42:40,270 --> 00:42:41,350
தயவுசெய்து மாற்ற முடியுமா?

149
00:42:42,110 --> 00:42:43,350
யோசித்துப் பார்த்தால் அப்படி ஒருவர் இருந்தார்.

150
00:42:44,490 --> 00:42:46,530
ஒருவேளை அவர் சலித்துவிட்டதால்.

151
00:42:47,190 --> 00:42:48,990
நீங்கள் என்னை அனுமதித்தால் நீங்கள் மாறுவீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

152
00:42:49,590 --> 00:42:51,110
நீங்கள் செல்ல விரும்பும் இடம் ஏதேனும் உள்ளதா, ரியோட்டா?

153
00:42:52,310 --> 00:42:53,310
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

154
00:42:58,460 --> 00:42:59,590
நான் ஒரு கோளரங்கத்திற்கு செல்ல விரும்புகிறேன்.

155
00:43:00,650 --> 00:43:01,890
கோளரங்கமா?

156
00:43:02,340 --> 00:43:03,810
ஆ, நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

157
00:43:03,950 --> 00:43:04,950
தயவுசெய்து எனக்கு கொஞ்சம் உதவுங்கள்.

158
00:43:05,390 --> 00:43:05,670
படம்?

159
00:43:05,975 --> 00:43:07,490
இல்லை, பரவாயில்லை, அதை செய்யாதே.

160
00:43:07,720 --> 00:43:08,720
நான் என் கால்களை வெளியே எடுக்க விரும்புகிறேன்.

161
00:43:09,090 --> 00:43:10,090
ஓ, ஒரு நிமிடம்.

162
00:43:10,290 --> 00:43:10,850
ஓ, சரி.

163
00:43:11,360 --> 00:43:12,450
பரவாயில்லை, எனக்கு பிடித்ததால் செய்கிறேன்.

164
00:43:12,570 --> 00:43:13,570
எனக்கு உதவுங்கள், எனக்கு உதவுங்கள்.

165
00:43:14,130 --> 00:43:15,130
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, கடவுளே.

166
00:43:15,650 --> 00:43:17,691
ஆண்டிற்கு செல்வோம். தயவுசெய்து எனக்கு ஏதாவது உதவுங்கள். நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

167
00:43:29,420 --> 00:43:30,781
எனக்கு உதவுங்கள். கியோ-டான்?

168
00:43:30,960 --> 00:43:31,320
ஆம்.

169
00:43:32,040 --> 00:43:35,880
நான் இன்று ஒரு ஹாட்பாட் செய்யப் போகிறேன், ஆனால் சூப்பர் மார்க்கெட்டில் இருந்து கொஞ்சம் இறைச்சி வாங்க முடியுமா?

170
00:43:36,460 --> 00:43:37,460
படம்?

171
00:43:37,920 --> 00:43:38,920
ஓ, யாராரி?

172
00:43:39,520 --> 00:43:40,520
நான் இப்போது அதை வைக்கிறேன்.

173
00:43:40,860 --> 00:43:41,860
ஆம்.

174
00:43:42,500 --> 00:43:43,860
மேலும், லாரியும் இயங்கி வருகிறது.

175
00:43:45,020 --> 00:43:46,020
உடனே சரியா?

176
00:43:51,750 --> 00:43:53,540
அந்த வகையான விஷயம், ஓ, ஓ, நான் அதை வாங்குகிறேன்.

177
00:43:53,740 --> 00:43:54,420
ஓ, கழுவு.

178
00:43:54,740 --> 00:43:55,740
அது எவ்வளவு மோசமானது?

179
00:43:56,100 --> 00:43:58,121
ஓ, இல்லை. ஒரு நிமிடம் பொறு.

180
00:44:19,390 --> 00:44:20,830
உடற்தகுதி இங்கே சேர்க்கப்பட்டுள்ளது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

181
00:45:05,030 --> 00:45:07,160
நான் பாட ஆரம்பித்ததற்கு காரணம் என்னுடன் சூடாக இருந்தது.

182
00:45:14,030 --> 00:45:15,880
சுவையாக இருக்கிறது.

183
00:45:20,570 --> 00:45:21,570
நீர்க்கட்டி

184
00:45:56,330 --> 00:46:06,940
நான் அதை உணர்கிறேன். பரகுருடோகி நாங்கள் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறோம்.

185
00:46:15,240 --> 00:46:23,240
இதுவே முதலாவது.

186
00:47:24,970 --> 00:47:28,510
நான் மாலை 3 மணிக்கு படுக்கைக்குச் செல்கிறேன்.

187
00:47:41,260 --> 00:47:42,260
நான் விடமாட்டேன்.

188
00:47:53,300 --> 00:47:55,540
முதலில், வில்.

189
00:48:07,540 --> 00:48:09,080
அன்றைக்கு நீ என்னை மிகவும் வெறுத்தாய்.

190
00:48:11,120 --> 00:48:13,000
இதோ பார்.

191
00:48:16,640 --> 00:48:18,120
நன்றாக இருக்கிறது.

192
00:48:20,510 --> 00:48:23,740
அத்தை எவ்வளவு நன்றாக உணர்கிறாள் என்பதை உணர்ந்தேன்.

193
00:48:23,920 --> 00:48:24,920
அதை செய்யாதே!

194
00:48:25,580 --> 00:48:26,400
அங்கே நல்லது இல்லை!

195
00:48:26,680 --> 00:48:27,680
அங்கே நல்லது இல்லை!

196
00:48:55,270 --> 00:48:58,630
உனக்கு எவ்வளவு வேணும்னாலும் நான் ஊட்டுறேன் அத்தை.

197
00:49:01,420 --> 00:49:03,730
அத்தையின்

198
00:49:07,360 --> 00:49:08,370
நான் அதை சாப்பிடுவேன்.

199
00:49:23,050 --> 00:49:24,320
நான் உன்னை கொஞ்சம் அழ வைக்கிறேன்.

200
00:49:52,430 --> 00:49:55,550
தயவுசெய்து. ஓ, வூஃப், வூஃப்.

201
00:50:09,730 --> 00:50:12,190
வான், வாங்

202
00:50:27,100 --> 00:50:28,740
நீங்கள் நானாக இருக்க வேண்டிய நிலையை நீங்கள் ஏற்கனவே அடைந்துவிட்டீர்கள்.

203
00:50:35,760 --> 00:50:36,760
ஆ, ஆ...

204
00:50:45,400 --> 00:50:46,400
ஆ!

205
00:50:53,600 --> 00:50:55,320
ஓ, இங்கே இல்லை, அவ்வளவுதான்.

206
00:50:56,260 --> 00:50:57,260
ஒரு,

207
00:51:06,380 --> 00:51:09,171
இல்லை, அது இல்லை. ஆ, அது இருக்கிறது. அது தீவிரமா?

208
00:51:09,670 --> 00:51:10,670
அவ்வளவுதான்.

209
00:51:12,070 --> 00:51:13,070
ஒரு,

210
00:51:31,260 --> 00:51:31,320
சிறிது.

211
00:51:32,020 --> 00:51:33,140
அருமை.

212
00:51:38,130 --> 00:51:39,210
தயவு செய்து ஒரு சிறிய இடைவெளி எடுங்கள்.

213
00:51:42,900 --> 00:51:44,440
தயவு செய்து உங்கள் பிட்டத்தை போடுங்கள்.

214
00:51:52,220 --> 00:51:53,920
எனக்கு நன்றாகக் காட்டு.

215
00:51:55,060 --> 00:51:56,060
அற்புதமான.

216
00:52:32,610 --> 00:52:33,610
அது,

217
00:52:57,120 --> 00:52:58,120
நன்றாக இருக்கிறது.

218
00:52:58,320 --> 00:52:59,820
நன்றாக உணர்கிறேன்.

219
00:53:36,980 --> 00:53:38,220
நன்றாக உணர்கிறேன்.

220
00:53:46,860 --> 00:53:52,240
ஸ்கெட் ஒன்றுபடுவதற்கு முன்பு அவர்கள் இருந்தனர்.

221
00:53:54,460 --> 00:53:55,620
இன்று அது ஐடோ பேப்பர்.

222
00:54:37,100 --> 00:54:38,280
மீதி...

223
00:54:45,960 --> 00:54:49,700
ஆஹா, அற்புதம்... ஆஹா, அற்புதம்...

224
00:55:00,625 --> 00:55:07,470
ஓ, ஆஹா... ஐயோ... மன்னிக்கவும்... ஓ, காய்ச்சல்.

225
00:55:07,630 --> 00:55:08,630
ஆ, காய்ச்சல்.

226
00:55:50,100 --> 00:55:51,100
இருந்தன.

227
00:55:56,800 --> 00:55:57,800
ஒரு,

228
00:56:00,800 --> 00:56:01,800
3 நிமிடங்கள்.

229
00:56:08,030 --> 00:56:09,030
ஓ, எனக்கு 3 நிமிடங்கள் இல்லை.

230
00:56:23,100 --> 00:56:24,100
ஆஹா, அவ்வளவுதான்.

231
00:56:26,060 --> 00:56:27,060
ஒரு,

232
00:56:49,600 --> 00:56:50,600
கடினமான.

233
01:00:20,680 --> 01:00:22,470
நான் மீண்டும் பச்சையாக இருக்க முடியுமா? மன்னிக்கவும்.

234
01:00:24,250 --> 01:00:25,250
காற்று

235
01:01:27,400 --> 01:01:30,400
அது நன்றாக நீடித்தது.

236
01:01:31,960 --> 01:01:34,080
நன்றாக உணர்ந்தேன்.

237
01:01:43,660 --> 01:01:45,520
நிறைய, நிறைய, நிறைய.

238
01:02:46,120 --> 01:02:47,240
நன்றாக இருக்கிறது.

239
01:04:11,200 --> 01:04:12,820
நன்றாக இருக்கிறது.

240
01:04:43,780 --> 01:04:44,780
நன்றாக இருக்கிறது.

241
01:04:47,100 --> 01:04:48,100
நன்றாக இருக்கிறது.

242
01:05:44,860 --> 01:05:46,220
நன்றாக இருக்கிறது.

243
01:06:57,490 --> 01:06:59,590
இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

244
01:07:00,410 --> 01:07:02,430
நீங்கள் சொல்வது சரிதான், ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

245
01:08:13,010 --> 01:08:14,010
வரவா?

246
01:08:15,530 --> 01:08:16,530
நான் உன்னை கருவூட்டலாமா?

247
01:08:17,010 --> 01:08:19,470
சரி, சரி, சரி.

248
01:08:29,100 --> 01:08:30,760
அது எங்கு செல்ல வேண்டும்?

249
01:08:34,970 --> 01:08:36,490
இடையில் நடந்தது.

250
01:08:38,910 --> 01:08:40,850
ஏனென்றால் எனக்கு இது வேண்டும்.

251
01:08:44,479 --> 01:08:49,040
உறங்குவதும், உறங்குவதும், என் தந்தையும் விரும்புகிறார்.

252
01:09:51,300 --> 01:09:52,350
நான் எங்கே அதை வெளியே வைக்க முடியும்?

253
01:09:53,210 --> 01:09:54,630
வயிற்றைக் காட்டு.

254
01:10:31,040 --> 01:10:32,100
நன்றாக உணர்கிறேன்.

255
01:10:43,630 --> 01:10:44,630
எனக்கு அது பிடிக்கும்.

256
01:10:53,520 --> 01:10:54,520
நீங்கள் பெரிதாக பேசுகிறீர்களா?

257
01:10:57,200 --> 01:10:58,200
பெரிதாகச் சொல்கிறீர்களா?

258
01:11:00,120 --> 01:11:01,440
எனக்கு வயிறு வேண்டும்.

259
01:11:04,170 --> 01:11:05,940
ஏனென்றால் நான் செய்யக்கூடியது என் வயிற்றை வெளிப்படுத்துவதுதான்.

260
01:11:07,200 --> 01:11:08,200
பரவாயில்லையா?

261
01:11:10,480 --> 01:11:12,440
சரி, சரி.

262
01:11:13,360 --> 01:11:16,020
இந்த பையன். அதை யோடனுக்கு எப்படி விளக்குவது என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

263
01:11:18,700 --> 01:11:21,040
அவர் என் சிறிய சகோதரனைப் பெற்றுள்ளார் என்று கூறுகிறார்.

264
01:11:24,710 --> 01:11:26,900
வயிறு வேண்டும் என்றேன்.

265
01:11:28,790 --> 01:11:30,740
இந்த குழந்தையின் கண்கள் இந்த குழந்தையின் கண்கள்.

266
01:11:32,870 --> 01:11:33,870
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் வெளியே செல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

267
01:11:35,025 --> 01:11:37,180
இல்லை, நீங்கள் எனக்குள் இருக்க வேண்டும்.

268
01:11:37,860 --> 01:11:38,860
நான் அதை வெளியே வேண்டும்.

269
01:11:56,890 --> 01:11:57,890
நகர்த்தவும்.

270
01:12:06,190 --> 01:12:07,030
யாரி-சான்.

271
01:12:07,170 --> 01:12:07,590
அதில் குடல் உள்ளது.

272
01:12:08,240 --> 01:12:10,810
யாரி-சான்.

273
01:12:10,990 --> 01:12:11,650
யாரி-சான்.

274
01:12:11,830 --> 01:12:12,830
இங்கே.

275
01:12:17,610 --> 01:12:20,250
ஈட்டி... தொப்பை

276
01:12:37,130 --> 01:12:42,460
கொண்டுள்ளது. இது வாடிக்கையாளருக்குள் பதியப்பட்டுள்ளது.

277
01:13:29,940 --> 01:13:32,190
தாத்தா உள்ளே வா.

278
01:13:40,080 --> 01:13:41,080
ஆ, உணர்வு!

279
01:13:42,520 --> 01:13:43,520
ஒரு,

280
01:14:19,560 --> 01:14:20,260
உணர்வு!

281
01:14:20,680 --> 01:14:22,080
ஓ உணர்வு!

282
01:14:22,360 --> 01:14:23,360
ஒரு,

283
01:15:52,540 --> 01:15:58,320
பின்புறம் உள்ளே...

284
01:16:05,790 --> 01:16:10,020
தாத்தா இறுதியாக இங்கே இருக்கிறார்.

285
01:16:57,930 --> 01:16:59,110
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

286
01:17:01,530 --> 01:17:02,690
நான் செய்யலாமா?

287
01:17:45,225 --> 01:17:46,440
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

288
01:17:52,280 --> 01:17:54,390
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

289
01:18:45,970 --> 01:18:48,580
நீங்கள் அதை வெளியே எடுத்து உள்ளே பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

290
01:18:54,440 --> 01:18:55,460
நான் அதை வெளியே வேண்டும்.

291
01:19:00,420 --> 01:19:02,740
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

292
01:19:05,110 --> 01:19:06,350
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

293
01:20:38,930 --> 01:20:39,930
நான் அதை என் மார்பில் எடுக்கலாமா?